TRADUCTION DIANA ONE DIRECTION

Diana,
La première page laisse apparaître toutes tes photos
Elles te font paraître si petite
Comment quelqu'un ne pourrait-il pas te manquer du tout?

Je ne la maltraiterais jamais
Je ne suis pas un criminel
Je parle une langue différente
Mais j'entend toujours ton appel

Diana
Laisse moi être celui qui rallume la flamme dans ta vie
Tu peux me posséder
Tu ne me connais même pas mais je peux sentir que tu pleures
Diana
Laisse moi être celui qui transportera ton cœur et sauvera ta vie
Je ne pense même pas que tu réalises bébé que tu as sauvé la mienne

Ça ne fait que quelques mois mais tu es tombée si bas
Comment quelqu'un peut-il t'égarer comme ça?

Je veux te tendre la main
Je veux casser ce mur
Je parle une langue différente
Mais j’entends toujours ton appel

Diana
Laisse moi être celui qui rallume la flamme dans ta vie
Tu peux me posséder
Tu ne me connais même pas mais je peux sentir que tu pleures
Diana
Laisse moi être celui qui transportera ton cœur et sauvera ta vie
Je ne pense même pas que tu réalises bébé que tu as sauvé la mienne

On a tous besoin de quelque chose
Ça ne peut pas être fini maintenant
Si je pouvais la retenir
Je jure que je ne te rabaisserai jamais

Diana
Laisse moi être celui qui rallume la flamme dans ta vie
Tu peux me posséder
Tu ne me connais même pas mais je peux sentir que tu pleures
Diana
Laisse moi être celui qui transportera ton cœur et sauvera ta vie
Je ne pense même pas que tu réalises bébé que tu as sauvé la mienne

crédit (X) 

DIANA LYRICS ONE DIRECTION

Lyrics: Diana - One Direction
Diana
Liam:
The front pages are your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
(Oh-ah-oh)
Harry:
I never would mistreat ya,
Oh I’m not a criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
All:
Diana,
Let me be the one to light a fire inside you child,
You could love me, you don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’ll be saving mine.
Diana
Niall:
It’s only been four months but,
You’ve fallen down so far,
How could someone mislead you at all?
(Oh-ah-oh)
Louis:
I wanna reach out for you,
I wanna break these walls,
I speak a different language but I still hear you call.
All:
Diana,
Let me be the one to light a fire inside you child,
You could love me, you don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’ll be saving mine.
Harry:
We all need something,
This can’t be over now,
If I could hold you,
Swear I’d never put you down.
All:
Diana,
Let me be the one to light a fire inside you child,
You could love me, you don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’ll be saving mine.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you’d be saving mine,
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you’d be saving mine

(X) 

PLACE WWAT STADE DE FRANCE

Les 1D seront à Paris au stade de france le 20 juin 2014!

Les places seront mises en vente le 28 pour le WWAT.

Malgré les examens qui sera présent parmi la foule? N'hésitez pas à laisser un commentaire.

NOUVEAU TALENT : THE 1975 !

Nouveau talent et coup de cœur ; le groupe THE 1975!

Le nouveau groupe THE 1975 attire de plus en plus de monde dans leur univers. Et pour cause, le chanteur Matthew Heavly âgé de 23 ans, ne laisse personne indifférent avec son charme, sa coiffure extrêmement stylé et sans oublier sa voix d'or.

Leur nouvel Album intitulé comme le groupe, contient 16 titres pour la version standard et 20 pour celles deluxe, impossible de passer à côté! 

Adolescents comme adultes, difficile de résister à leur titres tous les plus alléchant les uns des autres, que ce soit avec Chocolate qui invoque la drogue, Sex (que j'adore!), qui raconte le fait qu'ils ont juste baisés, que le garçon est tombé totalement amoureux de la fille mais qu'elle a un petit copain et pour terminer avec The City dont le clip est encore meilleur que la chanson, leurs univers est très variés!

Des semaines d'attentes très bien méritées pour cet nouveau album que personnellement, j'affectionne beaucoup. 

Total coup de cœur pour leur cover des One Direction - What Makes You Beautiful, qui, d'une chanson des plus stéréotypés "boysbands" se transforme en une pure merveille. Pour écouter cette superbe reprise cliquez ici.

Chansons favorites de l'album : Chocolate est l'incontournable, mais j'ai également craqué sur Sex, Robbers et The City! 

Attention ! Ce n'est pas parce que ce n'est pas dans l'album que c'est forcement mauvais! Leur titre falling for you et You sont absolument étonnantes, probablement leur meilleur titre! 

En résumé, un nouveau talent qui promet de faire un carton, un album que je recommande à tout le monde, seul petit bémol, personnellement, ils ont peut-être visés trop haut pour avoir mis 16 titres dans leur albums mais ce n'est pas pour déplaire.

Pour les chanceu(x)/se(s) Parisien(s)/ne(s), vous pouvez toujours prendre un peu de votre temps pour aller voir The 1975 en concert à Paris la maroquinerie! Pour les intéressées, allez voir par ici.

 

JE CRAQUE COMPLET! ET VOUS?

(laissez vos avis et impressions en commentaire!)