TRADUCTION FRANCAISE SIGN OF THE TIMES HARRY STYLES

Sign of The Times

Just stop your crying 

Arrête tes pleures
It’s a sign of the times 

C'est un signe des temps
Welcome to the final show 

Bienvenu au show final
Hope you’re wearing your best clothes 

J'espère que tu portes tes meilleurs habits
You can't bribe the door on your way to the sky 

You look pretty good down here 

Tu as l'air plutôt bien ici
But you ain't really good 

Mais tu n'es pas vraiment bien

If we never learned, we been here before 

Si nous n'avons jamais appris, nous étions ici avant
Why are we always stuck and running from 

Pourquoi est-ce qu'on est toujours bloqué, et qu'on s'enfuit toujours des
The bullets 

Les balles
The bullets 

Les balles

 If we never learned, we been here before 

Si nous n'avons jamais appris, nous étions ici avant
Why are we always stuck and running from 

Pourquoi est-ce qu'on est toujours bloqué, et qu'on s'enfuit toujours des
The bullets 

Les balles
The bullets 

Les balles

Just stop your crying 

Arrête tes pleures
It’s a sign of the times 

C'est un signe des temps
We gotta get away from here 

On doit partir d'ici
We gotta get away from here 

On doit partir d'ici
Just stop your crying 

Arrête tes pleures
It will be alright 

Tout ira bien
They told me that the end is near 

Ils m'ont dit que la fin est proche
We gotta get away from here 

On doit partir d'ici

Just stop crying 

Arrête tes pleures
Have the time of your life 

Profite à fond
Breaking through the atmosphere 

Travers l'atmosphère
Things are pretty good from here 

Les choses vont bien ici
Remember everything will be alright 

Souviens toi, tout ira bien
We can meet again somewhere 

On peut se revoir quelque part
Somewhere far away from here 

Quelque part loin d'ici 
 
If we never learned, we been here before 

Si nous n'avons jamais appris, nous étions ici avant
Why are we always stuck and running from 

Pourquoi est-ce qu'on est toujours bloqué, et qu'on s'enfuit toujours des
The bullets 

Les balles
The bullets 

Les balles

 If we never learned, we been here before 

Si nous n'avons jamais appris, nous étions ici avant

Why are we always stuck and running from 

Pourquoi est-ce qu'on est toujours bloqué, et qu'on s'enfuit toujours des
The bullets 

Les balles
The bullets 

Les balles

Just stop your crying 

Arrête tes pleures
It’s a sign of the times 

C'est un signe des temps
We gotta get away from here 

On doit partir d'ici
We gotta get away from here 

On doit partir d'ici
 
Just stop your crying 

Arrête tes pleures
It will be alright 

Tout ira bien
They told me that the end is near 

Ils m'ont dit que la fin est proche
We gotta get away from here 

On doit partir d'ici

If we never learned, we been here before 

Si nous n'avons jamais appris, nous étions ici avant
Why are we always stuck and running from 

Pourquoi est-ce qu'on est toujours bloqué, et qu'on s'enfuit toujours des
The bullets 

Les balles
The bullets 

Les balles

 If we never learned, we been here before 

Si nous n'avons jamais appris, nous étions ici avant
Why are we always stuck and running from 

Pourquoi est-ce qu'on est toujours bloqué, et qu'on s'enfuit toujours des
The bullets 

Les balles
The bullets 

Les balles

We don't talk enough 

On ne parle pas assez
We should open up 

On devrait être plus ouvert
Before it's all too much 

Avant que ce ne soit trop
Will we ever learn? 

Allons nous apprendre un jour?
We've been here before 

Nous avons déjà été ici
It's just what we know 

C'est juste ce qu'on sait

Stop your crying baby 

Arrête tes pleures bébé,
It’s a sign of the times 

C'est un signe des temps
We gotta get away 

On doit partir
We got to get away 

On doit partir 

  We got to get away 

On doit partir

  We got to get away 

On doit partir

  We got to get away 

On doit partir 

We got to, we got to 

On doit, on doit
We got to, we got to 

On doit, on doit
We got to, we got to 

On doit, on doit

/!\ pour toutes fautes, merci de signaler en commentaire 

twitter : @stylinskitten